吾日に三たび吾が身を省みる

吾日三省吾身 ー「論語」

吾（われ）日（ひ）に三（み）たび吾（わ）が身（み）を省（かえり）みる。

自分の行動を一日に何度も反省する

※※※
曾子（そうし）曰（いわ）く、吾（われ）日（ひ）に三（み）たび吾（わ）が身（み）を省（かえり）みる。人（ひと）の為（ため）に謀（はか）りて忠（ちゅう）ならざるか。朋友（ほうゆう）と交（まじわ）りて信（しん）ならざるか。習（なら）わざるを伝（つた）うるか。

曾子が言われた、「私は毎日何度も我が身について反省する。
人のために考えてあげて真心からできなかったのではないか。
友だちと交際して誠実でなかったのではないか。
よくおさらいもしないことを（受け売りで）人に教えたのではないかと。」