君子は言を以て人を挙げず、人を以て言を廃せず。
君子不以言挙人、不以人廃言 -「論語」
君子は言を以て人を挙げず、人を以て言を廃せず。
(くんしは げんを もって ひとを あげず、ひとを もって げんを はいせず。)
君子は言うことが善いからといってすぐにその人を用いはしない。
人がよくないからといって言うことを聞かないということはしない。
※※※
言葉が善いからといって行いが善いとは限らず、人が悪いからといって言葉も悪いとは限らない。
つまり人の上に立つ者は、言論の上手な人、弁のたつ人ばかりに注目して、その人を登用するようなことがあってはいけない。また、適切な意見であれば、どんな地位の低い人の発言でも、耳を傾けなければならない。
君子は言を以て人を挙げず、人を以て言を廃せず。
(くんしは げんを もって ひとを あげず、ひとを もって げんを はいせず。)
君子は言うことが善いからといってすぐにその人を用いはしない。
人がよくないからといって言うことを聞かないということはしない。
※※※
言葉が善いからといって行いが善いとは限らず、人が悪いからといって言葉も悪いとは限らない。
つまり人の上に立つ者は、言論の上手な人、弁のたつ人ばかりに注目して、その人を登用するようなことがあってはいけない。また、適切な意見であれば、どんな地位の低い人の発言でも、耳を傾けなければならない。
コメント 0