曽経滄海難為水、除却巫山不是雲。

曽経滄海難為水、除却巫山不是雲。
　　　　－唐・元稹（しん）『離思』詩中の句。

かつて滄海を経たれば 水 難（かた）しとならず、巫山を除却すれば　これ雲ならず

滄海を見てしまえばそこらへんの水は水とは言えず、
巫山を知ってしまえば他のものは山とは言えない。

※※※
あなたを知ってしまえば他の女性は目に入らないといった意味でつかわれている。